Жителям Сан-Диего приказали кипятить воду из-за риска заражения кишечной палочкой

Некоторым жителям района Сан-Диего было приказано кипятить водопроводную воду и использовать воду в бутылках для питья и приготовления пищи после того, как в питьевой воде на объекте в Империал-Бич, Калифорния, была обнаружена кишечная палочка.

California American Water, коммунальная компания, обслуживающая пострадавшие районы, в четверг выпустила рекомендацию для жителей Империал-Бич, а также некоторых частей близлежащих Коронадо, Сан-Диего и Чула-Виста. По словам компании, этим жителям также следует прекратить несущественное использование воды, например, наружное орошение.

По словам Брайана Баррето, менеджера по внешним связям компании California American Water в Южной Калифорнии, данная рекомендация затронула более 17 000 отдельных линий обслуживания.

В сообщении компании говорится, что она рассчитывает решить проблему в течение 48–72 часов.

«У нас нет оснований полагать, что водоснабжение в нашей системе загрязнено или что целостность наших систем была нарушена», — сказал Баррето.

Баррето сообщил, что первый положительный образец был получен в среду, а в четверг компания провела дополнительный отбор проб, планируя повторить пробу позднее в пятницу. По его словам, компании необходимо увидеть два отрицательных результата, чтобы отменить рекомендации по воде.

Кишечная палочка — это бактерия, которая может загрязнять пищу или воду. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний, инфекции могут вызывать рвоту, сильные спазмы желудка и диарею, часто кровавую.

Калифорнийский отдел питьевой воды, который регулирует общественные системы питьевого водоснабжения, рекомендует давать водопроводной воде кипеть в течение трех минут, чтобы убить бактерии кишечной палочки.

В четверг вечером власти города Империал-Бич заявили, что жители могут забрать ящик с бутилированной водой в операционном центре California American Water в Империал-Бич.

«Наша океанская вода отравлена, наш воздух отравлен, а теперь и наша питьевая вода испорчена. Сейчас не время объявлять вопиющую экологическую катастрофу и катастрофу в области общественного здравоохранения, наносящую вред цветным сообществам в Сан-Диего, состоянием чрезвычайной ситуации с канализацией», — Палома Агирре, - написал мэр Империал-Бич в пятницу в сообщении на X, ранее известном как Twitter.

По сообщению NBC 7 в Сан-Диего, несколько школ в школьном округе Сан-Исидро закрылись в пятницу из-за предосторожности из-за загрязнения воды. Округ начальной школы Чула-Виста отключил воду, за исключением туалетов, в пяти школах и предоставляет бутылки с водой, дезинфицирующее средство для рук и станции для мытья рук, сообщает NBC 7.

Большинство людей, заразившихся кишечной палочкой, выздоравливают в течение недели, а некоторые люди, подвергшиеся воздействию, вообще не заболевают, в зависимости от штамма. Но некоторые случаи могут быть серьезными и даже опасными для жизни. Молодые, пожилые, беременные или люди с ослабленным иммунитетом чаще страдают от тяжелых последствий.

Пока неясно, что было источником заражения в данном случае. Баррето сказал, что, поскольку кишечная палочка была обнаружена в уличном кране, вполне возможно, что бактерии пришли от животного, сидящего на кране или облизывающего его.

Джорджия Кайзер, доцент кафедры глобального здравоохранения и гигиены окружающей среды Калифорнийского университета в Сан-Диего, сказала, что кишечная палочка в питьевой воде часто является признаком фекального загрязнения.

После урагана стоки или наводнения могут переносить фекалии с земли в поверхностные воды, которые питают системы питьевого водоснабжения. На выходных район Сан-Диего был затоплен проливным дождем и ветром от урагана Хилари, который ослаб до тропического шторма, прежде чем достичь Южной Калифорнии.

«Когда выпадает сильный дождь, вам нужно очистить гораздо больше воды. Иногда это может привести к перегрузке систем», — сказал Кайзер. «Иногда дождь уносит много кишечной палочки со всей окружающей территории, скажем, в поверхностный источник воды или резервуар, или в какое-то озеро или ручей, который используется. для питьевой воды».

Однако в целом системы водоснабжения очищают воду настолько, что кишечная палочка никогда не попадает в питьевую воду людей, добавила она.